Physical Çeviri Fransızca

It's physical.

C'est physique.

- Physical therapy.

- Le kiné.

Твоя мама что, играет "Physical" на флейте Пана? ( прим.пер. : речь о песне Оливии Ньютон-Джон, 1981 г. )

Est-ce que ta mère joue Physical à la flûte de pan?

Speaking of that bit of unpleasentness, the rape, not our physical union, its probably not the best time to be getting involved with the actress who's gonna play the girl who i raped... allegedly.

En parlant de ce petit désagrément, le viol, pas notre union physique. Ce n'est probablement pas le moment que je sorte avec l'actrice, qui va jouer le rôle de la fille que j'ai, prétendument, violé.

* Это не только физическое *

It s not just all physical

* Так давай же перейдем к удовольствиям *

So let s make things physical

* Это все не просто физическoе *

It s not just all physical

* Давай перейдем к удовольствиям *

So let s make things physical

Do something physical to make me seem emphatic.

Fais quelque chose de physique pour me faire me sentir empathique.

Проект в NPL.

Le projet à la NPL. ( National Physical Laboratory )

Agent Booth has a suspect, but... so far, we don't have enough physical evidence to arrest her.

L'agent Booth avait une suspecte, mais... jusque là, nous n'avons pas trouvé assez de preuves physiques pour l'arrêter.

Пол пришел к вам в национальную лабораторию после Оксфорда, верно?

Paul vous a rejoint au National Physical Lab après Oxford, c'est ça?

Такую вещицу любой Физмаг во сне сделает.

C'est un petit truc que tout Physical Kid peut faire dans son sommeil.

В настоящий момент у нас нет фискального дефицита Что ты сказала?

Nous n'avons pas de déficit fiscal actuellement. Ah really? May be enough fiscal, but what about physical?

Это "Physical" Оливии Ньютон-Джон.

Physical d'Olivia Newton-John.

"Physical" была 10 недель на первой строчке

Physical est le plus gros tube de ma carrière.

Переведено группой Physical _ kids

Christelle Lebeaupin

Ёбаные Физмаги.

Putain de Physical Kids.