Puppies Çeviri Fransızca

Наконец, у тебя черная куртка Hush Puppies в ретро-стиле.

Et des Hush Puppies noires!

Рекомендую кукурузные шарики.

- Essayez les Hush Puppies.

Я тоже ступил в то месиво на заводе и почти испортил ботинки.

Aller dans cette bouillabaisse à l'usine a presque ruiné mes "Hush Puppies" aussi. ( chaussures )

Доешь биточки, милая.

Va manger tes hush puppies.

* Я ездил по кругу и разбил фунт * * И я видел всех этих щенят с их * * такими слепыми глазами *

I drove around and I hit a pound and I saw all the puppies with their eyes so blind...

Видимо, по той же причине, что я не знаю, что такое мамалыга или хашпаппиз!

Pour la même raison que je ne connais pas le grits ou... les hush-puppies!

Хашпаппиз - маленькие шарики из обжаренного кукурузного теста.

Les hush puppies sont de petites boules de pâte de maïs frite.

Поэтому я называю их Тихие щеночки.

C'est pour ça que je les appelle "Hush Puppies".

Пописал на ваших Щенков?

Il a pissé sur vos Hush Puppies?