Restless Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Милая, если я буду беспокоиться,
"Honey, if I get restless."
В которую она ловит сердца.
Makes the heart grow restless.
не разбивай моё сердце я не смогу... о-уо... о, дорогая, если я потеряю покой..
# Don't go breaking my heart # # Oh, honey, if I get restless #
* Ох, детка, если я потеряю сон *
Oh, honey, if I get restless
# It's just a restless feeling... #
♪ It s just a restless feeling... ♪
* Милый, если я стану беспокойным *
♪ Honey, if I get restless ♪
Перевод проекта Sub Nomine
♪ I couldn t if I tried ♪ Oh, honey, if I get restless ♪ Baby, you re not that kind
♪ Что если, тебе понадобится побеспокоить сердце ♪
♪ What if you were needing some restless heart ♪
The IRA have been getting restless again, maybe they're going to make an appearance...
L'IRA refait parler d'elle, - Peut-être qu'ils vont ressurgir...
О, милая, а вдруг я потеряю покой
♪ Oh, honey, if I get restless
* И в моих мыслях - ты * * Беспокойные сердца *
Restless hearts