Sonata Çeviri Fransızca
13 parallel translation
Познакомься с мистером Соната.
Voici M. Sonata.
Аня делает это, когда захочет. Соната делает это раз в месяц.
Anya y va quand elle veut, Sonata une fois par mois.
Goniya - Жар
Yeelen.1987.Lumière.XviD-Sonata.Premiere.FRANÇAIS.25fps.UTF8.Edit.srt
Если не встретимся позже две недели я буду в кафе "Соната" в Виллидже.
Mais je suis au Village pour 15 jours, au Sonata Café.
Скажите, когда в кафе "Соната" появляются ваши соседи?
Sauriez-vous à quelle heure ils arrivent, au Sonata Café?
Питер Залевски : Это моя вторая Hyundai Sonata.
C'est ma deuxième Hyundai Sonata.
Я скорее всего куплю новую машину в следующем году. И это вероятней всего будет еще одна Sonata.
L'an prochain, je rachèterai le même modèle en neuf.
Все, о чем прошу, Сэл, заниматься перевозками на этом арендованном Хьюндай Сонате.
Sal, tu peux transporter tout et n'importe quoi dans cette Hyundai Sonata.
Здесь указано, что вы брали Хендай Соната... в Glenview Rentals 30-го августа.
Ca dit ici que vous avez louez une Hyundai Sonata... A Glenview Rentals le 30 Aout.
Я знаю, я не жил так долго и богато в жизни, как ты, но я знаю, что есть еще что-то чем парад стюардесс марширующих под Лунную сонату.
Je sais, je n'ai pas vécu une vie aussi riche et longue que la votre, mais je sais qu'il ya plus qu'un défilé d hôtesses aux voix suave du Moonlight Sonata.
Теперь мы знаем, что Саймон Мервиль бросил угнанный Хёндай Соната на углу 40 и 8 улицы.
On sait désormais que Simon de Merville a laissé une Hyundai Sonata volée au coin de la 40e et 8e avenue.
Это Hyundai Sonata 2015.
C'est une Hyundai Sonata 2015.
Я видел ваше выступление с сонатой Баха для гобоя соль минор в бруклинской академии музыки.
Je vous ai vu chanter Oboe Sonata in G Minor de Bach À l'académie de musique de Brooklyn.