Take me away Çeviri Fransızca
8 parallel translation
* Заберешь ли ты меня?
♪ Will you take me away?
* Ты увезешь меня?
♪ Will you take me away?
He was going to take me away...
Il allait m'emmener ailleurs...
Потом на вечер субботы я достал нам билеты на Dixie Chicks, но посреди "Cowboy Take Me Away"
Et le samedi soir, je nous avais pris des billets pour voir les Dixie Chicks, et en plein milieu de "Cowboy Take Me Away"
- Вин Дизель Сестра Ребекка
Take me home away from Babylon
- Мишель Тьерри
Take me back away from Babylon
* Ты заберешь с собой большую часть меня *
♪ You'll take away the biggest part of me ♪
Мужчина ( испан. )
Oh, are you scared to wear your heart out on your sleeve'cause l'm scared the bomb gonna take me away oh, but I really don t know what I got to say oh oh, well un hombre.