Teenage Çeviri Fransızca
22 parallel translation
Бог свидетель, Цеппелины играли только половину "Stairway to Heaven", а "The Who" никогда даже не репетировали "Teenage Wasteland".
C'est comme si Zeppelin jouait que la moitié de "Stairway to Heaven" | et que les Who n'avaient jamais répété "Teenage Wasteland"...
МОЛОДЕЖНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО БОЕВЫМ ИССКУСТВАМ
TOURNOI D'ARTS MARTIAUX MILLENNIUM TEENAGE
Трейси Берковиц, Били Зиро и "Тинейдж Пуси"..
Tracey Berkowitz, Billy Zero et Teenage Pussy.
* Мечтой подростка. *
Teenage dream
* Мечтой подростка, ты так меня заводишь, *
Teenage dream, the way you turn me on
* Этой ночью я вновь заставлю тебя мечтать, как подростка. *
Be your teenage dream tonight
* Мечтой подростка *
Teenage dream
* Этой ночью я стану твоей подростковой мечтой. *
Be your teenage dream tonight
* Этой ночью я стану твоей подростковой мечтой. *
Be your teenage dream tonight.
* Чувствовать себя так, будто я живу мечтой подростка *
Feel like l'm living a teenage dream
* Буду твоей подростковой мечтой в эту ночь *
Be your teenage dream tonight
* Чувствовать себя так, будто я живу мечтой подростка *
Feel like a teenage dream
* Этой ночью я вновь заставлю тебя мечтать, как подростка *
Be your teenage dream tonight
Девчонка неудачница
A teenage ne er-do-well
Нормально, пока не они не воспринимают название всерьез.
♪ A teenage feelin', rockin'and a-reelin'♪ ♪
Группа моего племянника играла там однажды. "Тинейдж Джизус энд Джеркс".
Teenage Jesus and the Jerks.
Do you know any teenage girls that don't?
Vous connaissez une adolescente qui ne voudrait pas?
♪ Пытаемся сбросить неловкость, словно подростки ♪
♪ tryin'to lose those awkward teenage blues ♪
Сверхзвуковая Боеголовка.
Negasonic Teenage Warhead.
Сверхзвуковая Боеголовка...
Negasonic Teenage...
* Я стану твоей подростковой мечтой *
Be your teenage dream