Unos Çeviri Fransızca
13 parallel translation
Та же группа, тот же размер.
Même type, même taille. L'UNOS ne pourrait pas trouver plus compatible.
Она будет в самом верху списка UNOS, но у неё первая отрицательная... Так что вероятность крайне мала... Что ж, давайте пока сделаем всё возможное для её сердца...
- Elle serait en tête de liste, mais elle est O négatif et aurait peu de chance d'avoir un coeur assez vite.
UNOS говорит, что он наш.
Le coeur est à nous.
Два "нумеро унос"!
Deux numéro unos, hein?
Звоните в UNOS.
Appelez l'AB.
Жду звонка из центра о пересадки насчет печени.
J'atttends que l'UNOS m'appelle avec un foie.
И когда позвонят из донорского центра, я побегу к Медузе.
Et quand l'UNOS appellera, je courrai vers Medusa.
Эдвардс, звони в центр трансплантации.
Edwards, appelle UNOS.
Центр трансплантации всё получил.
UNOS a tout.
Скажи, что Криса нужно перенести в начало списка. Звони в центр трансплантации.
Appelle UNOS.
Я сама позвоню в центр трансплантации.
Je vais appeler UNOS moi-même.
Звони в центр трансплантации.
Appelle l'UNOS.
Ты позвонил в Центр за моей спиной?
Tu as appelé l'UNOS dans mon dos?