Upstairs Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Говорит Арлин Бэйтс из компании "Штуцман мотокарс".
Upstairs Gallery... Ici Arlene Bates, des Automobiles Stutzman.
Вторая группа, наверх.
Team two, upstairs.
Давай-ка сейчас нарядимся и махнём на танцы.
Let's go upstairs and get gussied up and go out dancing.
Should Ching be upstairs? Ching!
Ching, Ching!
I'll see you upstairs for the draft.
Je te vois en haut pour les sélections.
Upstairs?
A l'etage?
I'll see you upstairs, My Lord.
Je vous verrez là-haut, Monsieur.
So when do I get my room upstairs?
Alors quand est-ce que j'aurais ma chambre en haut?
We met at a hotel bar and he bought me one quick drink, and he took me upstairs.
On s'est retrouvé au bar d'un hôtel et il m'a offert un rapide verre, et il m'a emmenée à l'étage.
I will escort His Highness upstairs via... a more scenic route.
J'escorterais Son Altesse à l'étage avec... un meilleur panorama.