Usd Çeviri Fransızca

( Награда в 3 тысячи USD тому, кто поймает или убьёт акулу-людоеда )

RÉCOMPENSE DE 3 000 $ À CELUI QUI ATTRAPERA ET TUERA LE REQUIN MEURTRIER

А 3 тысячи USD за акулу выдадут наличными или чеком?

La récompense de 3 000 $, c'est en liquide ou par chèque?

Но удовольствия в этом мало, и я не намерен рисковать шкурой за 3 тысячи USD.

Mais ce sera pas de la rigolade. Ma peau vaut plus que 3 000 dollars.

За 3 тысячи USD я только найду акулу, а за 10 тысяч USD готов поймать или убить.

Je vous le trouverai pour 3 000 $. Mais pour le tuer, je veux 10 000 $.

* Сумма на счету : 282,000 USD *

Montant - 282000,00 À Nathan Muir de Thomas Quinn

Меня отправляют в тюрьму для особо опасных преступников.

Ils me prennent à l'USD.

Я заплатила Бэтси 5000 $ за него.

J'ai payé Betsy 5000 USD pour l'avoir.

Вот 18 USD.

Tiens, 18 dollars.

Сэмпсону мы собирались вручить награду "ангел миссии года"... за пожертвование 5e4 USD.

Sampson... a reçu notre récompense de "l'ange de l'année." En échange d'un don de 50 000 dollars.

Награда стоит 10 USD.

Le trophée coûte 10 dollars.

Стойте, 1e4 USD за столик?

10 000 euros une table?

Было 5 отдельных пожертвований по 2e4 USD организации "Лечение рака", но...

Il y a eu cinq dons différents de 20 000 dollars chacun pour solutions cancer, mais...

Кобрайн сказал, что вы купили сто таблеток по 1 USD за мг.

Kobrine a dit que tu as acheté une centaine de pilules à 1 dollar par milligramme.

— Я не могу позволить 300 USD...

- Je ne peux pas m'offrir 300 $...

10 тысяч USD, по 200 USD в день.

10 000 dollars.