Vacuum Çeviri Fransızca
11 parallel translation
Доктору пришлось вмешаться, но она не хотела выходить. Она была таким хорошим ребенком, когда была внутри...
Le docteur a même pris le vacuum mais elle ne voulait pas venir, c'était un bébé si tranquille à l'intérieur, c'était un gentil bébé quand...
Они изобрели Вакуум. Вакуумный пылесос?
- Ils ont inventé le Vacuum.
Вакуум как "источник сотворения и разрушения".
Le Vacuum est "la source de toute création et de toute destruction."
Механизм, известный им как Вакуум, содержащий одновременно и силу созидания, и силу разрушения.
"un mécanisme appelé le Vacuum. " Ayant à la fois le pouvoir de créer et de détruire. "
Вакуум.
Le Vacuum. Quel nom formidable!
Что всё это - координаты мест, где спрятаны части механизма, что прибор Альтер-Уолтера - тот самый Вакуум, описанный в книге про первых людей?
Que la machine de Walternatif est le Vacuum décrit dans le livre?
♪ Ра-а-аз и два, засосём мы тебя ♪
♪ Un, deux, Bientôt le Vacuum pour toi ♪
After the virus, there was a pretty big vacuum of leadership, and I stepped in.
Après le virus, il y avait une place libre à la direction, je l'ai prise.
d Guess I've always been lonely d d But I've never revealed it d Dropped my heart into Mylar d And then... d Vacuum sealed... it.
♪ Je crois que j'ai toujours été seul ♪ ♪ Mais je ne l'ai jamais révélé ♪ J'ai jeté mon coeur dans du plastique ♪
Очень напоминает Вакуум.
On dirait le Vacuum.
Что за Вакуум?
C'est quoi le Vacuum?