Австралийцы Çeviri Fransızca

В основном, австралийцы.

Des Australiens.

- И австралийцы тоже воют?

- Les Australiens se battent déjà? - Ouais, en Turquie.

Вы, австралийцы, самые грубые, недисциплинированные и плохо воспитанные солдаты каких я только встречал.

Vous autres Australiens êtes les plus grossiers des soldats.

Сэр, мы, австралийцы, прибыли в вашу страну как гости.

Nous autres, Australiens, nous sommes les hôtes de votre pays.

На следующий день австралийцы набрали ещё 63 очка, догоняя таким образом англичан которые довели свой счёт до 440 очков.

"À l'heure du thé, les Australiens, avec 63 points, " ont vainement tenté de rattraper l'Angleterre. "

Австралийцы давно привыкли брать такие подачи.

Les Australiens sont habitués à un terrain sec.

Типичные австралийцы.

Typiquement australiens.

Австралийцы заплатят 85000 $.

Les Australiens me donneront 85.000.

Канадцы, австралийцы.

Tout ça, c'est pareil.

Ведь я тащусь от тебя, как австралийцы от пирогов, как неофиты от Иисуса, как Иисус от парней.

Parce que je te kiffe Comme un Australien kiffe les tartes Comme les Convertis kiffent Jésus

Лучшие игроки в бильярд - Австралийцы.

- Les Australiens sont champions.

Когда мы приплыли в Мельбурн, мы понятия не имели, что из себя представляют австралийцы и что из себя представляет их страна.

Quand on est arrivé à Melbourne, on avait aucune idée de ce à quoi ressemblaient les Australiens, ni même à quoi ce pays ressemblait.

Австралийцы испытали его на мышей.

Les Australiens l'ont essayé sur la variole de la souris.

Думаете, австралийцы ждали меня здесь?

Vous croyez que les australiens m'ont accueilli?

Мы пытаемся узнать больше, но австралийцы не говорят.

On essaie de récolter des infos, mais les Aussies ne parlent pas.

Я думала, австралийцы ненавидят американское пиво.

Vous détestez pas la bière américaine?

Потому что вы, австралийцы...

- Vous, les Australiens...

Заходите, австралийцы!

Allez, allez.

Австралийцы выиграли первую игру.

Les Australiens ont gagné un match.

— Австралийцы.

Australiens.

— Австралийцы, да?

- Australiens?

Думаешь, тут замешаны австралийцы?

Je crois qu'il est Australien.

А то тут австралийцы всякие.

- Il y a des Australiens partout, ici.