English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ А ] / Адно

Адно Çeviri Fransızca

13 parallel translation
- Ла-адно! Смотри. Она уже заметила мою растерянность, и мне просто нужно...
Je dois faire une déposition.
- Да ла-адно вам! Да и так уже всё рассказал, чо.
Je viens de le raconter.
Ла-а-адно, ты можешь остаться здесь на два дня.
Okay, tu peux rester ici deux jours.
Да ла-адно! Всего-то мятный шнапс.
Arrête, c'est du schnaps à la menthe.
Да, ла-адно. Хочешь... возьми мой... телефон?
Je t'en prie... pourquoi tu prends pas mon téléphone?
Л... адно.
D'aaa.... ccord...
Ла-адно. Ладно.
Ok, tu as raison.
Ла-а-адно.
OK...
Оу, ла-адно.
Oh, o-ok.
Ла-адно, Хезер Х. пишет :
Voyons, Heather H. dit,
Ла-а-а-адно. Нет, все равно не понял. Томас Эдисон!
Je vois... toujours pas.
- ( уотсон ) Ла-а-адно. "Хот чИтос" и "ТАкис".
D'accord, va pour des chips fromage et des chips épicées.
Ла-адно.
Bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]