Ангер Çeviri Fransızca
29 parallel translation
Мистер Джериган, мистер Ангер.
M. Unger, M. Jernigan.
Здесь пригород, мистер Ангер.
On est en banlieue, M. Unger.
Эрл Ангер,
Earl Unger.
Ангер, где вы?
Unger, votre position?
Мистер Ангер, чем вы занимаетесь?
M. Unger, que faites-vous?
Ангер, где вы?
Unger, où en êtes-vous?
Простите, мистер Ангер.
Excusez-moi, M. Unger.
Мистер Ангер, вы зайдете с севера.
M. Unger, vous passez par le nord.
Мистер Джернинган, мистер Ангер!
M. Jernigan, M. Unger!
- Ангер, чем от вас воняет?
- Qu'est-ce qui pue?
Мистер Ангер, налево.
M. Unger, à gauche.
Мистер Ангер, что вы делаете?
Que faites-vous?
Ангер никогда не делает выгодных предложений.
Hal Unger ne ferait jamais ça.
Ангер переехал во Флориду.
Il est en Floride.
Грейг Ангер, автор книги "Дом Буша, дом Сауда"
Non, ils ont été identifiés aux aéroports.
Кэннет Ангер...
Kenneth Unger...
Кейси, это мой старый друг Феликс Ангер.
Casey, voilà mon vieil ami Felix Unger.
Мне понадобилось два дня, чтобы догадаться, что Ф.А. - это Феликс Ангер!
Il m'a fallu deux jours pour comprendre que FU c'était Felix Unger!
Феликс Ангер - это великое множество незабываемых вещей.
Felix Unger est beaucoup de choses, mais il n'est pas quelqu'un qu'on oubli.
Ты милый и странный человек, Феликс Ангер.
Tu es un homme adorable et étrange, Felix Unger.
А доктор Ангер вернётся?
Est-ce que le Dr Unger va revenir?
Доктор Ангер?
Je ne sais pas.
Вот это и говорил доктор Ангер.
C'est ce que le Docteur Unger disait.
Доктор Ангер был два дня назад?
Il a vu le Dr Unger il y a deux jours?
И что доктор Ангер?
Et qu'a fait le Dr Unger?
Доктор Ангер.
Le Dr Unger.
За последние 2 года доктор Ангер всё чаще ошибался в обычных диагнозах.
Durant les deux dernières années, le Dr Unger a loupé de plus en plus d'examens de routine.
Простите, доктор Ангер.
Je suis désolé Dr Unger.
Мистер Ангер?
M. Unger?