Анджуло Çeviri Fransızca

Познакомься с Джои Анджуло.

Voici Joey Angiulo.

Наша главная задача - итальянская мафия северного района во главе с Дженнаро Анджуло.

John revient se polariser sur la mafia italienne du North End, dirigée par Gennaro Angiulo.

И знаю, что Анджуло это не нравится.

Ça plaît pas trop aux Angiulo.

Организованная преступность. Анджуло

CRIME ORGANISÉ FAMILLE ANGIULO

Мне сообщили из надежного источника, что Дженнаро Анджуло собирается тебя убить.

Je sais de source sûre que Gennaro Angiulo a l'intention de te faire assassiner.

Джерри Анджуло передает привет.

Gerry Angiulo vous transmet ses amitiés.

Мистер Марторано, постарайтесь поточнее ответить, почему война между Анджуло и Уинтер Хилл так обострилась.

Pouvez-vous me dire précisément pourquoi la guerre entre les Angiulo et Winter Hill s'est intensifiée?

Анджуло хотел контролировать все - ростовщиков, торговые автоматы, все источники.

Angiulo voulait tout contrôler. Prêts à usure, distributeurs, la totale.

Думаю, Джим был уверен, что Томми сдал Микки Анджуло.

Jimmy pensait qu'il avait donné Mickey à Angiulo.

Если он сдаст тебе Анджуло, то да!

Si ça t'apporte Angiulo, oui!

Анджуло смеются над нами, будто мы клоуны какие-то!

Les Angiulo sont en train de nous prendre pour des clowns.

Мне нужен жучок в штабе Анджуло.

Mettez le QG d'Angiulo sur écoute.

Ты хочешь сказать, что ребята в Бюро не могут найти штаб Анджуло?

Tu veux dire que tes gars mettent pas la main sur Angiulo?

Пусть все торговые автоматы Анджуло уберут из Олд Колони.

Que les distributeurs d'Angiulo dégagent d'Old Colony.

Штаб-квартира семейства Анджуло.

Le QG de la famille Angiulo.

И за 15 минут увидел, как Майки Анджуло,

En un quart d'heure, j'ai vu

Даже когда он давал адрес Анджуло.

Comme de révéler l'adresse d'Angiulo au 98 Prince Street.

Это Анджуло.

C'est Angiulo.

Мистер Анджуло, мы не проникаем в легальный бизнес.

M. Angiulo, on n'infiltre pas de commerces légaux.

Анджуло говорил о букмекерстве, ростовщичестве, использовании поджогов, о сутенерах и проститутках.

Angiulo parlait bookmakers, usuriers, recours aux incendies... de sa gestion des macs et des putes.

Мы праздновали арест Анджуло, но, в то же время, мы укрепляли союз, связь между Джимми и Коннолли.

On fêtait l'arrestation d'Angiulo. On en a profité pour renforcer l'alliance, le lien entre Jimmy et Connolly.