Аригато Çeviri Fransızca
32 parallel translation
Аригато.
- Arigato?
Аригато. Хорошо.
- Arigato, bien!
Ты говоришь аригато так, как мы говорим аригато.
Vous dites arigato comme nous disons arigato.
То есть аригато.
Je veux dire, arigato.
Ладно, аригато, аригато.
D'accord?
Глобо Джим говорит "Домо аригато, мистер Робото" и переходит в полуфинал.
Globo Gym dit : "Domo arigato" et va en demi-finale les doigts dans le nez.
Домо аригато, Мистер Робото... [Примечание : Большле спасибо, мистер Робот ( по-японски )]
Domo arigoto, Mister Roboto...
Аригато.
Arigato.
" Домо аригато, Господин...
" Domo arigato, Mister...
Домо аригато.
Domo arigato.
Эта сделка - наше любимое дитя. - Аригато.
considérons ce contrat comme notre propre enfant.
Аригато.
Arigato Hey!
Домо аригато, мистер Робото.
Domo arigato, Mr Roboto.
Аригато, как говорят в Японии.
- Arigato en japonais.
Домо Аригато.
Domo arigato.
За помощь, Рен. Аригато.
Merci.
Нет уж, домо аригато, мистер Робото. [ отсылка к песне Styx
Pas de Domo arigato, Mr.
- Домо аригато.
- Domo arigato.
Аригато за гостеприимство.
Arigato pour votre hospitalité.
Домо аригато, мистер робот-тек лаборатория!
Domo arigato, le labo de Mr.
Аригато. Гозаймас.
Arigato gozaimasu.
Аригато.
Merci.
Домо аригато.
Une autre vente?
Аригато.
- Arigato.
Аригато!
Arigato!
Аригато.
Ron, un instant.
Аригато! Мистер Ньюпорт, здравствуйте.
- M. Newport, bonjour.
Аригато.
Arigato. Hey! Oui!
Аригато гозаимас.
Triple.