Африканец Çeviri Fransızca

Дикарь... Африканец...

Afrique, Ethiopie...

Водителем такси был длинный африканец с очень добрыми глазами.

Le chauffeur de taxi était un Africain très grand avec les yeux très doux.

Ну ладно, вопрос в том, что африканец делает на Украине?

- Sud-Africain. Ok, donc la question est :

Африканец - виза!

Africains : Visa.

Должно быть, африканец - это знак, иначе жизнь не имеет никакого смысла.

L'Africain, c'est un signe. Sinon, ce monde est absurde. Je suis foutu.

- Вот именно : что ещё за африканец?

Justement, quel Africain?

Входит высокий африканец лет 18-ти.

Un grand Africain entre. 18 ans environ.

Ты сказал, что африканец работает швейцаром в доме твоего друга, а не в доме твоих родителей.

l'immeuble d'amis, pas de vos parents.

Вы даже не нигер. Вы - африканец.

Vous n'êtes même pas un nègre, vous êtes un Africain.

- Африканец? - Аф...

- Africain?

Ты не африканец?

Tu n'es pas africain?

Один из Западной Индии, другой - африканец, три китайца.

Un était d'origine antillaise, un africain, trois chinois, tous des hommes.

Одну минуту он юрист в следующую он артист, а дальше он африканец

Une minute il est un avocat. Ensuite il est un artiste, ensuite il est Africain.

Люди видели, как к тебе заходил африканец!

Quelqu'un t'a vu faire entrer cet Africain chez toi!

Я африканец не больше вашего.

Je ne suis pas plus africain que vous.

Может, мы станем выше по званию, чем этот вонючий африканец.

Peut-être qu'il va nous promouvoir à la place de ce sale africain.

¬ ы африканец

Vous devez être l'Africain.

Этот парень не африканец.

Cet homme n'est pas Africain.

Может я и африканец, может я наивный но по-моему... ты в нездоровой степени недооцениваешь будущее.

Je suis peut-être africain, et je suis peut-être naïf mais si vous me demandez, vous simplifiez l'avenir à un degré malsain.

Он африканец.

Il est Africain.

- Что ещё за африканец?

Quel Africain?