Аче Çeviri Fransızca

Аче! Я бы не просил, но это срочно. Мне нужно 400 евро для байка.

H! mais tu peux me filer 400 euros pour ma moto?

Я даже не знаю кто это. Это Уго Оливера, но все зовут его Аче.

Pas du tout! on l'appelle H.

Мои подруги говорят, что "Аче" - от слова "Герой". [H от слова h'eroe в исп.]

on dit que le H c'est pour "Héros".

Я знаю только, что его называют Аче.

Je sais juste qu'on l'appelle H.

Аче, ты можешь отправиться в тюрьму, чёрт!

Ils pourraient t'envoyer au trou. c'est à cause d'elle!

Аче, возьмёшь меня?

tu m'emmènes?

- Слушай, Аче... - Мне нравится как это звучит.

- Ça fait plaisir à entendre.

- Что произошло? - Это был Аче, правда?

pas vrai?

Баби! Ты же встречаешься с Аче, правда?

c'est ça?

Аче...

H.

Я доверяю тебе, Аче.

H.

Я не могу. Аче приедет.

H vient me chercher.

Аче, что происходит?

qu'est-ce qui se passe?

Аче!

H!

Как-то ночью, Аче использовал его, чтобы привязать меня к кровати.

H m'a attachée au lit avec.

- Аче, представишь меня?

tu ne me présentes pas ton ami?

Нет, Аче...

H..

Аче, прекрати, прошу тебя! Прекрати, чёрт, ты убьёшь его!

putain!

- Аче, уйди, прошу!

va-t'en s'il te plaît!

Скоро приедут мои родители! Это Аче!

Mes parents vont bientôt rentrer!

Аче - мой парень, и я хочу быть с ним. Нравится тебе это или нет.

et je veux être avec lui.

- Я открою. - Аче...

- J'y vais.

Ты достал меня, Аче.

H.

- Ты видела Аче? - Нет, не видела.

pas encore.

Поищи его, Аче.

H.

Аче, прекрати, прошу!

arrête!

Мне его так не хватает, Аче.

H.

Аче, пожалуйста!

s'il te plaît!

Что ты делаешь, Аче?

H?