Водолей Çeviri Fransızca
24 parallel translation
Водолей, Овен, Телец...
Ô Isis et Osiris, sied-il de procéder?
Вы по знаку Водолей?
Tu es Verseau?
Ты, вероятно, Водолей.
Tu doit être Verseau.
Получается что он кто? Водолей.
Ce qui ferait de lui un Verseau.
Это - DJ Гарри Блок здесь и l " м. Водолей.
Ici, D.J. Harry Block du signe du verseau.
Вы Водолей, верно?
Vous êtes Verseau.
Я - Водолей.
Je suis Verseau.
В бледном свете Луны Водолей открывает поспешно Винную лавку...
Une chute de camélias sur un chapeau de paille. La lune de l'aube fait du marchand de pluie un marchand de saké. - illustré par Fumio Oi
Я рыбы, он водолей, мы совершенны. Мы родственные души, это потрясающе.
" Je suis Poisson, il est Verseau, le couple parfait, c'est incroyable.
Водолей.
- Poisson.
Я - Водолей. Я люблю закаты, долгие прогулки по пляжу и горячих женщин.
Je suis Poissons, j'aime les couchers de soleil, les longues balades sur la plage et les femmes frileuses.
Да. 3 февраля, я водолей.
Le 3 février, je suis Verseau.
Водолей.
Verseau.
Например, если он водолей, то перерождение не будет неожиданностью. Хватит, Стефани.
Si c'est un Verseau, une "renaissance" n'est pas si surprenante.
По гороскопу я водолей.
Et bien Todd, je suis verseau.
Она Водолей по гороскопу. Во вторник она будет на импровизированном представлении.
Elle aime Kathy Griffin, elle est Verseau et mardi, elle fait un spectacle d'impro à l'université.
И это, вот Водолей, да?
Et ça, c'est Verseau, oui?
- Кто ты по Зодиаку, моя беспокойная? - Водолей.
De quel signe es-tu, femme intense?
- Водолей.
- C'est genial!
Я думала, что Ребекка Лоуэлл возглавляла "Леди Водолей".
Je pensais que Rebecca Lowell dirigeait Lady Aquarius.
Добро пожаловать домой. "Водолей" Сезон 1
Bienvenue à la maison.
Эскорт "Леди Водолей", если быть точной.
Lady aquarius escorts pour être exacte.
- Я же Водолей.
En étant Verseau.
Я Водолей с трастовым фондом.
Je suis un verseau avec un fonds fiduciaire.