Да покоится он с миром Çeviri Fransızca

Он умер восемь дней назад, да покоится он с миром.

II est mort il y a huit jours, paix à son âme.

Да покоится он с миром.

Paix à son âme.

Да покоится он с миром.

Que votre père repose en paix.

( Оба ) Да покоится он с миром.

Paix à son âme.

После того, как двадцать лет Ирландцы не могли найти себе даже самую хуевую работу у нас появился президент. Да покоится он с миром.

Vingt ans après un taux de chômage record chez les Irlandais, on a remporté l'élection présidentielle.

Ты вышла замуж за Майка Донахью? Да покоится он с миром!

Je m'appelle Donahue maintenant.

- Да покоится он с миром.

- Qu'il repose en paix.

Мне никогда бы не пришлось говорить такое За твоего брата Эбора, да покоится он с миром.

Tu n'aurais jamais dû le dire à ton frère Ebor, paix à son âme.

Да покоится он с миром.

Puisse-t-il trouver la paix.

Да покоится он с миром.

Puisse t il reposer en paix.

Да покоится он с миром.

Puisse-t-il reposer en paix.

Вайн, да покоится он с миром.

Vine... RIP.

Да хранит господь душу раба твоего, Джонни, и да прибудет он под взором господа нашего, и да покоится с миром в объятиях господних.

Seigneur, nous Te remercions pour la vie de Johnny et Te demandons de l'accueillir dans Tes bras miséricordieux.

Хьюберта Тибодо, да пусть покоится он с миром, то тогда все, что мы Бодри можем сделать, так это выпить с вами и послушать, что вы можете сказать.

Hubert Thibodaux, puisse-t-il reposer en paix, alors le moins que nous, les Beaudrys, puissions faire est de se joindre à vous pour un verre écouter ce que vous avez à dire. Très bien.