English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Д ] / Джемпер

Джемпер Çeviri Fransızca

25 parallel translation
Я натягиваю джемпер вот так.
Regarde.
Это хороший джемпер!
Enfin, c'est un joli cardigan!
Посмотрите на его джемпер.
Regarde son pull.
- Какого типа этот джемпер?
-'Quel genre de cavalier est-ce?
Бог мой, какой скучный джемпер.
Mon dieu, quel ennuyeux chandail.
Джемпер с Латреллом Спруэлом.
Le maillot Latrell Sprewell.
- Славный джемпер.
Superbe, ce chandail!
- Наденешь джемпер?
- Tu mets ça?
11 : 26. На нем была коричневая рубашка, синий джемпер, коричневые теннисные туфли и дедушкин перстень с красным камнем.
Il portait une chemise brune, un chandail bleu, des espadrilles brunes et la bague de son grand-père.
Голубой джемпер...
Pull bleu...
Ух, ты! Ты даже джемпер поменял ради моей вечеринки!
Tu t'es habillé, pour ma fête.
Джемпер.
Gilet.
Рубашка, галстук, джемпер, пиджак... Они не пропускают тепло. Поглощают все соки.
Une chemise, une cravate, un pull et une veste en daim qui conservent toute la chaleur, toute l'humidité.
А джемпер словно гидрокостюм.
Ce pull s'appelle près du corps, mais on dirait une combi de plongée.
Ты оставила в машине джемпер.
C'était dans ma voiture.
- Взгляни на его джемпер, надет всего пару раз.
Regardez son pull, peu porté.
- Симпатичный джемпер, Хью.
Joli pull, Hugh.
Мне нравится твой джемпер.
J'adore ta robe.
Это просто джемпер.
Cette femme, elle a tricoté le futur.
Извини, что отрываю тебя от дел, есть еще джемпер.
Je suis désolé de t'importuner, c'est à propos d'un pull.
Я связала тебе джемпер
Je t'ai tricoté un pull.
Это джемпер, это начинается, и вы все еще не верите мне
C'est le pull, et ça a commencé, et aucun de vous ne me croit encore.
Голубой джемпер? Он будет симпатичный.
Le chandail bleu?
Просто джемпер такой.
- C'est juste mon pull.
Мой джемпер.
Maggie me l'a fait.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]