Дингаан Çeviri Fransızca

А ты не особо веришь в боевой дух, да Дингаан?

T'es pas du genre meneur hein, Dingaan?

Я не удержу ее долго, она опускается, Дингаан!

Je ne tiens pas. Je lâche.

- Дингаан! - Мы умрем!

On va mourir!

Мы будем в порядке, Дингаан.

On va s'en sortir.

Дингаан. Останови это.

Il faut l'arrêter.

Дингаан? Это ты?

C'est toi?

Дингаан! Дингаан! Там что-то в пруду!

Il y a quelque chose dans le bassin!

! Дингаан! Помоги мне!

Denny?

Дингаан... Не двигайся. Не двигайся!

Dingaan, ne bouge pas.

Дингаан. Что это?

Qu'est-ce que c'est?

Дингаан. Что?

Quoi?

Дингаан собрал запасной литейный генератор, так что у нас хотя бы будет свет, да тепло.

Dingaan a démarré le générateur de secours de la fonderie, donc nous avons au moins de la lumière et du chauffage.

Дингаан, Тектор, Никого не пропускайте.

Dingaan, Tector, ne laissez personne passer.

Дингаан помог.

Dingaan a aidé.

Эй, эй, Дингаан! Эй, ​ ​ ты в порядке?

Tu vas bien?

Дингаан? Я в норме.

Ça va.