English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Д ] / Донк

Донк Çeviri Fransızca

27 parallel translation
Шардон-гей, савиньен донк, тини-вини пени гриджо.
Chardonngay, Bourre-Gogne, Petit-Pinot noir.
Поймай пулю, станешь платиновым. Ба донка донк.
Informations, amis, amis d'amis, photos.
"Ба донка донк"? Что это значит?
C'est le style de Walter, pas d'ordi.
Мадам, этот город существует с тех пор как Адриен ван дер Донк окрестил его "Сонная Гавань" в 1655 году.
Cette ville existe depuis que Adriaen van der Donck l'a surnommée Sleeper's Haven, en 1655.
Донк Экстремал-любитель
T'es partant?
- Давай, Донк!
Vas-y, Donk!
Донк, подожди! Мы подожжем бассейн.
Attends, Donk, on allume la piscine!
Давай, Донк! Ты сможешь!
Tu vas y arriver!
Давай на поле, Донк! На поле!
Va dans le champ, Donk!
А это мой приятель Донк.
- Et mon Donk. - Poil au jonk!
- Донк, что случилось?
Raconte-nous.
Быстрее, Донк!
Pleins gaz!
Это лучше, чем секс, Донк!
Mieux que le sexe!
Донк, ты где?
Où t'es?
Ба-донк.
Ba-donk.
- Тогда почему она зовет меня Донк?
Pourquoi m'appelle-t-elle Âne?
Боюсь, пока что ты - Донк.
Je crains que ce soit Âne pour le moment.
- До свидания, Донк.
- Au revoir Âne.
Доброе утро, Донк.
Bonjour, Âne.
Можно посмотреть, Донк?
Je peux regarder, Âne?
- Пусть Донк чувствует себя виноватым.
- Pour faire culpabiliser Âne.
- Не называй меня Донк.
- Ne m'appelez pas Âne!
Быстрее, Донк!
Dépêchez-vous, Âne!
Донк!
Âne!
Она будет звать меня "Донк", и каждый раз я буду вспоминать о тебе.
Elle peut m'appeler Âne, et à chaque fois, cela me fera penser à vous.
Это было классно, Донк.
Géant!
Донк!
Donk!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]