Дурилка Çeviri Fransızca

Грех - это дурилка для негров.

Le péché, c'est un attrape-nègre.

Дурилка ты еврейская.

Tu es un Juif idiot.

Разбежался! Так я тебе и сказал, дурилка Это же прятки.

Si tu crois que je vais te le dire, tu te fourres le doigt dans l'œil.

Дурилка!

Zut et flûte!

Дурилка!

Et crotte de zut!

Да что с тобой, дурилка? Быстро только кошки родятся.

Rome ne s'est pas faite en un jour.

"О, нет, это тот дурилка, у которого на фото... всегда эта маска обожания."

"Oh, non, ce n'est que schmuck qui fait toujours visages purée dans toutes les photos".

И куда эта дурилка тебя ведёт?

D-Bag te rejoint où?

Нет, дурилка.

Nonnnn.

Наш дурилка не умеет летать

M. Nunuche sait pas voler.

"Получай, дурилка".

Tiens, crétin.

Не суровее меня, дурилка.

Pas autant que moi.

Получил? Там леса, дурилка!

C'est luxuriant, crétin.

Вот и заработался насмерть, дурилка.

Et ça l'a fait bosser jusqu'à la mort, comme un con.

Так что выкуси, доктор дурилка.

Et sur toi hein, "castel-lame-o"

Вкусно, дурилка?

C'est bon, le nabot?

дурилка?

Tu ne sais pas t'asseoir?

В этом же и дело, дурилка.

- Ce n'est pas mon style.

Привет, дурилка.

Salut, simplette.

Эй, дурилка, отныне я буду звать тебя Дарт Половик, потому что :

Hé, couillon, je vais t'appeler Dark Paillasson maintenant, comme dans

Обещаешь не быть глупым? Не глупее тебя, дурилка.

Pas plus stupide que toi, crétine.