Ебты Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Да он, ебты, еще всем задаст, бьюсь об заклад.
Et il tabasse, je parierais ta vie là-dessus.
Семь баксов? Ебты, ты серьезно?
7 dollars!
Только, ебты, предупреди.
Putain, préviens avant!
Я уворачиваюсь от пуль с 14-ти лет, ёбты!
Je passe au travers des balles depuis mes 14 ans.
Пацан, да ёбты... да я их всех просто камрадами зову.
On s'en fout, merde. Je les appelle "banania."
- Чёрт! Ёбты!
- Putain!
Господи Боже, пацан, ёбты!
Tu me fais chier, p tit!
Так что лечат меня копы теперь, ну ёбты, прямо по-королевски. Да-с, это что-то новенькое.
Les flics me traitent comme si j'étais une altesse, ce qui est nouveau pour moi.
Так зарабатывай побольше, ёбты.
Gagne plus.