Еджи Çeviri Fransızca
30 parallel translation
Нас развлечёт мистер Еджи.
Uyeji nous emmène quelque part.
Но, Еджи, я думаю об отставке. У меня ведь ребёнок.
Uyeji... je pense me retirer.
√ л € дите, вон мо € мама и мо € сестра – еджи.
Voyez, ça c'est ma mère et ma soeur Reggie.
я не уверена, почему мен € это задевает, - но почему нас с – еджи уносит в море?
Je ne suis pas sûr si je dois le prendre personnellement, mais pourquoi Reggie et moi dérivons sir la mer?
10 : 15, – еджи.
10h15, Reggie.
– еджи, ты расстроилась?
Reggie, ça ne va pas?
" ы не сумасшедша €, – еджи.
Tu n'es pas folle, Reggie.
≈ сли – еджи получит обратно свою сестру, она потер € ет свою св € зь с реальностью.
Si Reggie récupère sa soeur, elle se détachera de la réalité.
– еджи, ты должна идти домой.
Reggie, tu dois retourner à la maison.
– еджи.
Reggie.
– еджи Ћасс.
Reggie Lass.
– еджи, мне придЄтс € выполнить мою работу.
Reggie, je dois faire mon boulot.
ћне придЄтс €, – еджи.
Je le dois, Reggie.
" мен € нет выбора, – еджи.
Je n'ai pas le choix, Reggie.
– еджи, мне очень жаль.
Reggie, je suis désolée.
– еджи в пор € дке?
Reggie va bien?
– еджи, подожди!
Reggie, attend!
– еджи,
Reggie,
ѕонимаете, – еджи довольно уравновешенна €.
Tu sais Reggie est plutôt stoïque.
" а него отвечаю только €, – еджи.
C'est ma faute.
ќн наверно на пристани у – еджи.
Il doit être chez Regi.
Ќервы – еджи не выдержали?
Regi vous a virés?
– еджи - отец ƒжека?
Regi est le père de Jack?
– еджи - женщина.
C'est une femme.
ѕохоже, что ты и – еджи не так уж хорошо ладите друг с другом, да?
On dirait que Regi et toi vous vous entendiez pas très bien.
√ де – еджи?
Où est Regi?
ќн не с – еджи,'олдер.
Regi ne l'a pas emmené.
– € дом не было ни теб €, ни – еджи.
T'étais pas là, Regi non plus.
Ёджи?
Yoyo?