Ейган Çeviri Fransızca

огда к власти в 1981 году пришел президент – ональд – ейган, консервативные друзь € убедили его изучить технико-экономическое обоснование возврата золотого стандарта как единственного способа обуздать правительственные расходы.

Voici la réponse : lorsque le président Reagan Ronald a pris ses fonctions en 1981, ses amis conservateurs lui ont demandé instamment d'étudier la faisabilité d'un retour à un étalon-or comme le seul moyen de réduire les dépenses du gouvernement.

ѕоскольку звучало это вполне здраво, президент – ейган назначил дл € изучени € вопроса и выработки заключений дл € онгресса группу, названную как омисси € по золоту.

Cela ressemblait à une solution raisonnable, si le président Reagan a nommé un groupe d'hommes appelé "Gold Commission", pour étudier la situation et de faire rapport au Congrès.

— нимок был сделан, ещЄ в бытность миссис – ейган первой леди — Ўј, да, да...

La photo a été prise quand Mme Reagan était la première dame du pays.

80-е. Рейган и СПИД.

Non, on avait Reagan et le SIDA.

¬ 1981 президент – ональд – ейган выбрал министром финансов исполнительного директора банка ћэррилл Ћинч ƒональда – игана.

En 1981, le Pdt Ronald Reagan nomme secrétaire au Trésor le PDG de la banque d'affaires Merrill Lynch, Donald Regan.

" то до јлена √ ринспена, президент – ейган назначил его главой центрального банка јмерики -'едерального – езерва.

Quant à Greenspan, le Pdt Reagan lui confie la Banque centrale américaine, la Réserve Fédérale.

– ейган и уратола сегодн € вечером будут вас прикрывать. ¬ сЄ в пор € дке?

Reagan et Curatola seront vos fantômes ce soir ok?

- То, что её фамилия Рейган, ей придётся доказать, что она не подвластна полиции Нью-Йорка и офису комиссара.

- Alors si son nom est Reagan, elle doit être indépendante du NYPD et des services de police.

Я постучусь к Рейган и до того, как она попрощается, я устрою ей прощальные мурашки на твой выбор, а затем уйду.

Je frappe à la porte de Reagan et au moment où elle va dire au revoir. Je fais un adieu qui donne la chair de poule, et je m'en vais.

Так ты собираешься ей позвонить, Рэйган?

Tu vas l'appeler?

Ёй, – эйган, извини.

Reagan, je suis désolée.