Емм Çeviri Fransızca

Официант, можно нам два бокала и красного вина, емм... s'il vous пожалуйста?

Garçon, deux verres de rouge maison, s'il vous please?

Емм.

Euh...

Вы знаете, это, емм... не секрет, что вы попытались напасть на него в суде, мистер Винтерс.

Vous savez, c'est... Ce n'est pas un secret que vous avez essayé de l'attaquer au tribunal. M. Winters.

Я, емм, прошу прощения за то что сдал вашу жену.

Je suis désolé d'avoir exposé votre femme.

Емм, это Кэйти.

Voici Katie.

Ёмм, вроде как.

Euh, jusqu'à présent.

Ёмм.. я мог бы перефразировать последний абзац..

Je pourrais paraphraser la dernière partie. C'est votre faute.

Ёмм... ¬ ы обе?

- Vous deux?

Ёмм... сечас ведутс € койкакие ремонтные работы!

On fait beaucoup de travaux dedans en ce moment!

ј, ну ладно. ќкей... Ёмм, сегодн € замечательна € погода, не правда ли?

et les fleurs qui s'épanouissent... non non.

Ёмм, хей, ты же... " ы же Ёми, да?

Tu es Amy, c'est ça?

Ёмм, да, €, э... ¬ се выбежали из комнаты. ќни сказали у теб €...

Heu, ouais- -

Ч Ёмм, € была классной мамочкой, но такое стыдно включать в резюме.

J'ai fait l'école des maman mais c'est un peu embarrassant de mettre ça sur un CV.

Ч Ёмм, вы же отец, можно мне у вас кое-что спросить?

Tu es un père. Est-ce que je... - peux te demander quelque chose?

Ч Ёмм, у мен € нет с собой столько налички.

- Aujourd'hui.

Ч Ёмм, дес € ть?

1 / 2 de vingt?