Желобе Çeviri Fransızca

На прошлой неделе, я увидел парня в водосточном желобе, полностью обоссавшегося.

La semaine dernière, j'ai vu un mec dans le caniveau, complètement pété.

Мяч в желобе - пьешь залпом.

Une gutter ball, une bière.

Может быть он под листьями в твоем водосточном желобе?

Et sous les feuilles, dans ta gouttière?

Да, и, гм, что вы ищете желобе

Vous cherchez le vide-ordures

Шар в желобе.

Dans la rigole.

Грабитель догнал Макнабба на крыше, столкнул его вниз, но, возможно, не догадался, что деньги уже в спускном жёлобе для грязного белья.

Le voleur a rattrapé McNabb sur le toit, l'a poussé par dessus le muret, mais sans peut-être se rendre compte que l'argent était déjà dissimilé dans le conduit de la blanchisserie.

Сцепление находится в жёлобе, метрах в пятидесяти от шлюза. Ты готов?

Le couplage est situé dans une tranchée à environ cinquante mètres du sas.