Жослена Çeviri Fransızca

Жослена, вы совсем мужа не ревнуете?

Vous n'êtes pas jalouse, Jocelyne, hein?

Барышни. Только Жослена замужем.

"Mesdemoiselles." Jocelyne est la seule femme honnête.

Вы Жослена Гербет?

Vous êtes Jocelyne Guerbette?

Как многие люди. До встречи, Жослена.

Comme beaucoup de gens, finalement.

Жослена! Жослена!

Jocelyne!

Жослена, видала?

Jocelyne, t'as vu?

Жослена, очнись!

Jocelyne, réponds-moi.

Жослена! Не молчи!

Jocelyne, réponds-moi!

- Я Жослена Гербет... - Победительница из Арраса?

- Je suis Jocelyne Guerbette...

Я скоро вернусь, Жослена.

À tout à l'heure, Jocelyne.

Простите, Жослена, где тонкие шнурки?

Pardon. Jocelyne, des lacets superfins?

- Жослена, скажи что-нибудь.

- Allez, Jocelyne, un discours.

Жослена Гербет.

Jocelyne Guerbette.

Жослена, стажировка будет через месяц. В Париже.

Jocelyne, le stage, c'est dans un mois, à Paris.

- Жослена...

- Jocelyne...

Жослена! Жослена! Жослена!

Jocelyne!

- Жослена!

- Jocelyne!

- Жослена.

- Jocelyne.

Жослена...

Jocelyne...

Жослена!

Jocelyne!

Жослена!

Jocelyne?

Жослена.

Jocelyne.