Йапоиом Çeviri Fransızca

йапоиом ле том опоио светифосоум г... йати тетоио.

Quelqu'un avec qui tu étais... ou que tu aimais bien.

╨ сыс еилаи о пио исвуяоцмылым, ецыйемтяийос покелистгс се окес тис апоийиес акка еилаи о йакутеяос йаи дем хекы ма ле хулоумтаи сам йапоиом поу апосуяхгйе йаи ажгсе амупеяаспистоус покитес ста веяиа тым йоужиойежакым йукымым.

Je suis peut-être le guerrier le plus têtu et égocentrique des Colonies, mais je suis aussi le meilleur. Et on ne se souviendra pas de moi, comme de celui qui a laissé des civils sans défense à la merci de ces... boîtes de conserve, de golmongings de Cylons.

дем лпояеис ма диатанеис йапоиом поу дем соу димеи тгм еноусиа пяохула.

Nous préférerions lui faire la surprise.

тоте циати еисаи тосо амгсувос ; лгпыс паяебгс йапоиом йамома ; - ╧ яхе г ыяа ма жуцы.

Les recrues ne peuvent quitter ces quartiers sans contrôle de sécurité.

╪ кои пяоспахоум ма бяоум йапоиом г йати ма пистеьоум.

Je ne le connaissais pas. J'ai pensé que ce serait une bonne idée. Tu sais ce que c'est ton problème?

ам хекеис ма пяовыягсоуле стгм упохесг соу, толли, пяепеи ма сйежтеис лгпыс упоьиафесаи йапоиом ;

Il faut revoir tous tes dossiers. Tu dois avoir une idée, une intuition.

ха гхека ма ликгсы ле тоус жикоус тгс, ам еиве йапоиом.

J'aimerais parler à ses amis. Bien sûr.

евоуле йапоиом мейяо стом йамапе.

Individu blessé à terre!

евоуле йапоиом мейяо стом йамапе.

Couvrez-moi!

дем пеяилемес г йояг соу ма лпкенеи ле йапоиом тяекалемо ;

Vous la voyiez pas avec un manuel?

ле йоитас, кес йаи бкепеис йапоиом пакабо.

J'ai l'air d'un cinglé?

цмыяифеис то лухистоягла тоу сйот житфеякамт, светийа ле йапоиом поу пистеуе оти гтам дуо диажояетийои амхяыпои ;

Scott Fitzgerald avait coutume de dire qu'un artiste est quelqu'un qui a deux pensées opposées et croit aux deux simultanément.

стгм атфемта сто тгкежымо тгс, еиве йапоиом омолати яолпимсом.

Dans son calepin, il y a un Robinson.

употихетаи оти евы стовопоигхеи апо йапоиом докожомо.

Je suis la cible supposée d'un tueur.