Логопед Çeviri Fransızca
9 parallel translation
У меня брат - логопед.
Dis-donc. J'ai un frère orthophoniste.
Психотерапевт, логопед...
Psy, orthophoniste :
Дюран, логопед.
"Durand, orthophoniste."
Меня зовут Анриетта Дюран, я логопед в больнице "Прибрежная" в Берк-сюр-мер.
Bonjour, je m'appelle Henriette Durand, je suis orthophoniste à l'Hôpital Maritime de Berck-sur-Mer.
В юности она даже мечтала стать актрисой, пока логопед не сказал ей, что у нее язык с трудом умещается во рту.
Dans sa jeunesse, elle rêvait d'être actrice jusqu'à ce qu'un orthophoniste lui dise que sa langue était trop grosse.
Мой логопед.
C'est... mon orthophoniste.
У меня был логопед? Ага.
J'ai fait de l'orthophonie?
- Нет, это логопед Дилана.
Non, l'orthophoniste de Dylan.
Вообще-то, я логопед.
En fait, je suis un orthophoniste.