Миямото Çeviri Fransızca

Миямото Мусаси

SAMURAI I MUSASHI MIYAMOTO

Деревня Миямото

~ Village de Miyamoto ~

В деревню Миямото. Зачем?

Où allez-vous?

По имени селения Миямото мы дадим ему подобающее самураю имя :

Donnons-lui un titre approprié pour un samouraï.

Миямото Мусаси!

Miyamoto Musashi!

Цутому Ямадзаки, Нобуко Миямото, Кодзи Якусе

Tsutomu Yamazaki Nobuko Miyamoto Koji Yakusho

Кого ты встретил, Миямото?

Qui était-ce, Miyamoto?

Миямото, не забывай, что он очень силен, он работает на Триаду.

Mais il est avec la Triade la plus forte.

Миямото!

Mon cher garçon...

Миямото, сзади!

Derrière nous!

Все из-за меня, Миямото.

Quel était le but, Miyamoto?

- Миямото!

Miyamoto!

Мари Миямото Грим :

Miyamoto Mari Maquillage :

Миямото... Мусаши.

J'ignore votre nom.

Миямото Мусаши.

Miyamoto Musashi.

"Похождения Миямото Мусаси"

"Les Aventures de Miyamoto Musashi."

Миямото?

Miyamoto.

Миямото!

Miyamoto!

- Миямото! - Что теперь?

Quoi maintenant?

Спасибо, Миямото.

"Merci."