Молли вудс Çeviri Fransızca

Все записи по Молли Вудс, всё.

Tous les dossiers de Molly Woods, Tout.

У нас произошла некая ситуация с Молли Вудс. Она сопротивлялась попыткам довезти ее до пункта карантина.

Elle a résisté quand j'ai voulu l'emmener en quarantaine.

Привет. Молли Вудс из МАКИ.

Molly Woods, de l'ISEA.

Молли Вудс в здании.

Molly Woods est dans l'immeuble.

Молли Вудс проникла на верхний этаж и сумела сбежать.

Molly Woods s'est introduite à l'étage supérieure et a réussi à s'échapper.

Но не причиняйте вреда Молли Вудс.

Mais aucun mal ne doit être fait à Molly Woods.

Разбирался с Молли Вудс.

Je m'occupais de Molly Woods.

Молли Вудс проникла на верхний этаж и сумела сбежать.

Molly Woods s'est introduite à l'étage supérieur et a réussi à s'échapper.

Но не причиняйте вреда Молли Вудс.

Mais aucun mal ne doit être fait à Molly Woods.

Они захватили Молли Вудс.

Ils ont appréhendé Molly Woods.

Меня зовут Молли Вудс.

Mon nom est Molly Woods.

Молли Вудс, ваша сессия виртуальной реальности закончена.

Molly Woods, votre session de réalité virtuelle est terminée.

Молли Вудс... Пора принимать лекарства.

Molly Woods... vos médicaments.

Молли Вудс... это моя 3-я и последняя просьба.

Molly Woods... c'est ma troisième et dernière requête.

Браво Молли Вудс.

Bravo à Molly Woods.

Молли Вудс, время принимать лекарства.

Molly Woods, voici vos médicaments.

Доктор Молли Вудс.

Dr Molly Woods.

Молли Вудс. после вас.

Molly Woods. Après vous.

Взрыв совершен подростком террористом, который, как сообщается, связан с бывшим астронавтом, доктором Молли Вудс и бывшим офицером специального патруля, Джей Ди Рихтером.

C'est lié à un jeune terroriste associé à l'ex-astronaute, le Dr Molly Woods et à l'ex-officier des Forces Spéciales JD Richter.

И Молли Вудс?

Et Molly Woods?

Все пропавшие были обнаружены, кроме Молли Вудс.

Toutes les personnes disparues ont été comptabilisés, sauf Molly Woods.

Пусть найдут Молли Вудс и приведут ее сюда.

Trouvez Molly Woods et amenez-la ici.

Мне нужно найти Молли Вудс.

Je dois trouver Molly Woods.

– Вы нашли месторасположение Молли Вудс?

- Vous avez localisé Molly Woods?

– Где Молли Вудс?

- Où est Molly Woods?

Когда Шайна Велес подавала в отставку, она оставила мне записку с предупреждением о твоем увлечении Молли Вудс.

Quand Sayna Velez a démissionné, elle m'a mise en garde contre ton obsession pour Molly Woods.

Звонок Молли Вудс.

Appelle Molly Woods.

- Молли Вудс.

- C'est Molly Woods.

Не беспокойтесь о моих отношениях с Молли Вудс, просто найдите ее и копа.

Ne vous inquiétez pas de ma relation avec Molly Woods, trouvez-la, elle et le flic.

Ну все, Молли Вудс...

Hé bien, Molly Woods...

- Там Молли Вудс.

- Voilà Molly Woods.

Вы забрали Молли Вудс из центра реабилитации RestWell на основании поддельного судебного решения.

Vous avez récupéré Molly Woods au centre de soins RestWell avec une fausse décisions de justice.

Так что вы знаете о мужчине, с которым Молли Вудс была в баре?

Que savez-vous sur l'homme qui accompagnait Molly au bar?

Как вы связаны с Молли Вудс?

Quel est votre lien avec Molly Woods?

Что там делала Молли Вудс?

Que faisait Molly Woods là-bas?

А теперь, что Молли Вудс рассказала вам о мужчине, что был с ней в баре?

Alors que vous a dit Molly Woods sur cet homme?

Что вы сделали с Молли Вудс?

Qu'avez-vous fait de Molly Woods?

Квартира Молли Вудс находится ровно в середине.

L'appartement de Molly est en plein milieu.

Вы должно быть Молли Вудс, наш многообещающий космонавт.

Vous devez être Molly Woods, notre astronaute prodige.

Молли Вудс. Да, раньше она тут жила.

Elle habitait ici.

Меня зовут Молли Вудс.

Je m'appelle Molly Woods.

Настоящая проблема здесь в Молли Вудс.

Le vrai problème ici, c'est Molly Woods.

- Молли Вудс.

- Molly Woods.

Предполагаемые террористы были определены как бывший астронавт и сотрудник ГКБ доктор Молли Вудс, и запятнанный ветеран войны во втором Кувейте

Les terroristes ont été identifiés : une ancienne astronaute, employée de GSC Dr Molly Woods et un vétéran déshonoré de la seconde guerre du Koweit

Мы думали, что Молли Вудс была на другой стороне.

On pensait que Molly Woods était de l'autre côté.

Под давлением общественности эту блокировку могут закончить, до сих пор ни слова о местонахождении бывшего астронавта Молли Вудс и ее сообщника, запятнанного ветерана войны Джей Ди Рихтера.

Avec la pression publique pour mettre fin au blocus il n'y a toujours aucune nouvelle de l'astronaute Molly Woods ou de son complice, le vétéran disgracié JD Richter.

В другой жизни, Молли Вудс.

À dans une autre vie, Molly Woods.

Это Молли Вудс.

C'est Molly Woods.

Молли Вудс сдалась в обмен на твое освобождение.

Molly Woods s'est rendue en échange de votre libération.

Звонок Молли Вудс.

Appelle Molly woods.

Молли Вудс.

Molly Woods.