Оууу Çeviri Fransızca
21 parallel translation
Оууу! И приедет она, горы обогнув, И приедет она, горы обогнув,
Non! Je vais te tuer Amy.
Оууу! Очень смешно.
Très drôle.
Оууу, нет, нет, нет.
Oh, non, non.
Оууу! Не уверен, что распылитель масла разрешен в NASCAR'е, ребята.
Pas sûr que cette flaque d'huile soit réglementaire au NASCAR, les gars.
Оууу..
Ayyy...
Оууу, это может сработать.
- Ça peut marcher. Je peux en profiter? - Non.
- Оууу...
- Oh- -
Оууу, эники, беники, ели, вареники!
Ohhh, eeny, meeny, miny, moe!
Оууу.
- Ohhh.
А после, оууу.
Mais après... oh, oh, oh!
Оууу, мы подружки невесты.
On est demoiselles d'honneur.
ОУуу
Oh. ( rires )
Оууу, кто-то проголодался.
Ooh, quelqu'un a un petit creux.
Я бы такая, оууу.
Je serais genre, "Whoa".
Оууу.
Aïe.
- Оууу. - То есть, не как об официантке.
Je veux dire en tant que serveuse.
Привет.. оууу.
Hé.
* Оууу! Что-то не так.
Pas la bonne.
? оууу? ?
Ooh avec harlem whoo!
Como se dice, Оууу..!
Como se dice...