Рикс Çeviri Fransızca
23 parallel translation
Есть небольшой рикс повредить позвоночник.
La moelle épinière peut être atteinte.
... рикс, Астерикс.
Astérix. Et lui, c'est Obélix.
Иди, Амстерикусме... рикс
- Va, Amstériiiiqusme!
Гордон Рикс, или "Брикстер". А также Фредди Уилсон.
Gordon Bricks, dit "Brixter", et Freddy Wilson.
Мистер Рикс, спасибо, что уделили мне время и выслушали.
M. Ricks, - merci pour votre temps et attention.
Вообщем, они гнались за наркодилером до самой крыши, когда наткнулись на парня по имени Андре Рикс.
Ils poursuivaient un dealer sur le toit quand ils ont trouvé Andre Ricks.
Если Андре Рикс восстановится Он может попасть в тюрьму за преступление которое он не совершал.
- Si Andre Ricks se rétablit... il pourrait aller en prison pour un crime qu'il n'a peut-être pas commis.
Хорошо, я скажу это Андре Рикс.
Je le dirai à Andre Ricks.
Андрэ Рикс пришёл в сознание и жаждет поговорить.
Andre Ricks est conscient. Il veut parler.
Рикс был безоружен
Ricks n'était pas armé. C'est la victime ici.
И когда ты стрелял в Адре Рикс, он знал тебя не могут арестовать.
En tirant sur Ricks, vous pouviez être arrêté.
Родни Рикс.
Rodney Ricks.
Родни Рикс?
Rodney Ricks?
Рикс, сколько до нее?
Ricks, c'est à quelle distance?
Так, Рикс!
D'accord, Ricks.
Если Рикс твои сиськи хочет обсудить, я не против.
Ricks peut parler de tes seins s'il en a envie.
Рикс?
Ricks?
Теннесси, Рикс, как слышно?
Tennessee, Ricks, répondez.
Рикс, разводи фиксаторы.
Ricks, défais les fixations de mise à quai.
Рикс и Апворс.
Ricks et Upworth.
Амстериск... рикс... рискме... рикс... рискуме
- Amstérisque... - Rix! - Riiisqume...
Мистер Рикс.
M. Ricks.
Ну же, Рикс, улыбнись!
Allons, Ricks, souris.