Росита Çeviri Fransızca

Росита.

Rosita!

"Моя сестра Росита - хорошенькая".

Ma soeur Rosita est mignonne.

Меня зовут Росита Сантос, я родом из Севильи или Севили, как вы здесь говорите.

Je m'appelle Rosita Santos et j'ai venu de Sevilla, en Espagne. Que vous dites.

Пожалуйста, Гиббс, я только расскажу, что сестра Росита в прошлом месяце выбила 260 очков в кегельбан. И я, наконец, увидела...

Je voulais lui dire que Sœur Rosita a fait un 260 au bowling le mois dernier.

Слушай, сестра Росита в прошлом месяце выбила в кегельбан 260 очков.

Oui donc, sœur Rosita, elle a fait 260 le mois dernier.

Я звонил тебе домой и Росита сказала мне, где ты.

J'ai appelé chez toi et Rosita m'a dit où tu étais.

- Потому что ты невежественна, Росита.

- Parce que tu es inculte, Rosita.

- Росита, искусство выше морали.

- Rosita, l'art est au-dessus de la morale.

И последнюю фотографию мне дала Росита, играющая донью Инес.

- Exact. Et la dernière photo c'est Rosita qui me l'a donnée, celle qui joue doña Inés.

Я пришел не ссориться, Росита, а просто узнать про мое предложение.

Je ne suis pas venu pour me disputer, Rosita, simplement pour m'enquérir de ma proposition.