English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ С ] / Саня

Саня Çeviri Fransızca

16 parallel translation
- Саня! - Чего?
Pépé, t'as une petite-fille?
Хотя все мне говорили : "Саня, иди в артисты..."
Tout le monde me disait que je devrais être acteur.
Всё, Саня?
C'est tout?
Кто ещё? - Херб, Ву, Саня, ты, она и я.
elle et moi.
Так, я выбираю Херба и Брони. Боян, Ву и Саня в другой команде. Разумеется, раз я за это плачу то, думаю, выиграет моя команда.
Woo et Sanja comme c'est moi qui paye c'est mon équipe qui va gagner.
Брони подружилась с Хербом, Херб с Саней, Саня с Ву, Ву всё ещё любит Брони.
Herb avec Sanja et Woo est toujours amoureux de Broni.
Саня, давай!
Sasha aller!
– Ой, Саня!
Oh, Sasha.
– Саня, во сколько футбол сегодня?
Sasha, à quel heure le foot?
Саня, сербка, жившая напротив.
Sanja, une Serbe qui habitait en face de chez nous. J'ai tout vu de son grenier.
Уйдет, Саня!
Écartez-vous!
Саня!
- Non.
Саня!
En un mois tu aurais pu en trouver.
- Саня, ты где? - Давай, давай, давай... - Вылезай из машины, я тебе говорю!
- Vas-y, vas-y, vite, sors sors de la voiture!
Саня!
Sasha!
Саня, держи!
Elle s'échappe!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]