Стэнни Çeviri Fransızca

Пока! Привет, Стэнни! Пока Стэнни!

Au revoir, Stanny!

Ты не поверишь тому, что случилось, Стэнни. Это - самый большой Рождественский подарок

Tu ne vas pas le croire, Stanny C'est le plus beau de tous les cadeaux de Noël

Дикобразиха - девственница, Стэнни.

Porc-épico est vierge, Stanny.

Эй, мы не должны быть кинуты на это Рождество. У нас есть Стэнни!

On devrait se réjouir, cette année, on a Stanny!

Конечно! Стэнни может сделать что-нибудь!

Bien sur, Stanny peut tout faire!

Я боюсь, что наш полезный друг Стэнни умер.

J'ai bien peur que Stanny ne soit bien mort

Стэнни!

Stanny!

Стэнни, ты жив.

Stanny, tu es vivant.

Ты принес нам огромную пользу, Стэнни!

Tu nous as bien aidé, Stanny!

Эй, посмотрите все Это - наш старый приятель, Стэнни.

Regardez, tout le monde! C'est notre vieil ami, Stanny.

Стэнни поможет нам найти некрещеного человека язычника.

Stanny peut nous aider à trouver l'humain.

ты сделаешь это, Стэнни?

Tu le ferais, Stanny?

Жаль Стэнни, но ты видишь, что ничто не может остановить рождение Антихриста, за исключением львицы.

Désolé, Stanny, mais tu vois, rien ne peut stopper la naissance de l'Antéchrist, sauf le lion de la montagne.

О. приветик, Стэнни!

Oh. Salut, Stanny!

Стэнни.

Stanny.

Стэнни, милый, просыпайся.

Stan, chéri, réveille-toi.

- Стэнни, давай спать.

- Stan, viens te coucher.

Стэнни.... Хочешь крекер в виде золотой рыбки?

Stannie, tu veux un petit biscuit?

Однажды, когда я и Эдди Рос арестовывали Стэнни Иванкова из Ньюарка, он привел нас сюда.

Le jour où moi et, euh, Eddie Ross avons fait sortir Sanny Ivankok de Newark, il nous a amené là.

Вы так думаете, Стэнни?

Vous trouvez, Stanny?

Смотри, чтобы тамошние псы тебя не порвали, Стэнни.

Il y a de sacrés cadors, là-bas.

До свидания, Стэнни!

J'ai envie d'acheter ton chapeau!

Стэнни!

Stany?

- Стэнни.

Stanny.