English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Т ] / Танга

Танга Çeviri Fransızca

27 parallel translation
Я видела могилу императора Минг-Танга.
J'ai vu le tombeau de l'empereur Ming.
Я понял : что если кто-то и знает где можно достать Танга, так это вы.
Il n'y a que vous qui savez où trouver du Tang.
Вы с Беном бывали "У Томми Танга"?
Vous etes allés chez Tommy Tang?
- Это танга? - Что?
C'est un string?
Это танга? !
C'est un string?
У меня только танга...
- Tu as pris ton maillot? T'as vu mon ventre?
Нельзя отказываться от Танга. Он полезен взрослеющим мальчикам.
Il faut boire du jus quand on est en pleine croissance.
Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга".
Je crois que la préposée aux plantes porte un string.
Мими, на тебе трусики "танга"?
Mimi, est-ce que tu portes un string?
Стив не сможет приехать. У него ЧП - рекламная фотосессия трусиков "танга".
Steve a une urgence de photos de string.
ЧП в стиле "танга"?
- Une urgence de photos de string?
Да, от некачественных трусиков "танга" помереть можно, если врежутся в зад.
- Quand ça se coince, c'est fatal.
И ещё, нельзя мягкий сыр, консервированный сыр, нельзя антиперсперанты, нельзя лосьон для волос, нельзя трусики "танга".
Pas de fromages à pâte molle, pas de fromages en boîte, pas d'antitranspirant, pas de teinture, pas de strings.
Нельзя трусики танга и консервированный сыр?
Pas de strings et pas de fromage?
Слава Богу, потому что я больше по трусикам-танга.
Heureusement. Je préfère les strings, moi.
Это звук моего отца спускающего свои деньги в трусики "танга" твоей матери.
C'est le son que fait mon père en glissant son argent dans le string de ta mère.
Но внизу находится бумага Ченгинтанг, времён последних правителей Южного Танга.
Mais la feuille du dessous date du dernier règne du Royaume Tang du Sud. Vous y verrez des fleurs de prunier en filigrane.
Танга - вот это непрофессионально.
En effet, le string n'est pas professionnel.
Здесь есть бюстгальтер, ещё эмм, пеньюар и танга.
Une guêpière, une nuisette et un tanga. Tanga?
Танга? Это же морской порт в северной Танзании.
C'est un port en Tanzanie du Nord.
Я одела трусики "танга", и мне так жаль, так что...
Je porte un string, et je ne peux pas être plus désolé que ça, donc...
Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы "танга".
La dernière fois que j'ai pris un cupcake de Max chocolat-expresso avant de rentrer à la maison, jai été réveillé jusqu'a 5h00 du matin, a laver mes lanières à la main.
Есть ли разница между стрингами и танга?
Il y a une différence entre le string à ficelle et le string?
Нереус управлению- - Что за затея со спиртом? Э, освобождаю место для "Танга"...
Eh bien, je disais en regardant toutes ces fibres musculaires dehors, que nous n'étions sûrement pas dans le cerveau, alors...
- Что? Какого Танга?
Alors où sommes-nous?
Танга, которого я первым себе застолбил!
Et j'ai une autre question... Nereus à centre de contrôle...
Танга?
Lanières?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]