Тогда что вы здесь делаете Çeviri Fransızca

Тогда что вы здесь делаете?

Alors que faites-vous là?

Тогда что вы здесь делаете?

- Qu'est-ce vous faites là?

Тогда что вы здесь делаете?

Mais alors, que faites-vous ici?

Тогда что вы здесь делаете?

Ah oui? Alors, vous faites quoi ici?

Тогда что вы здесь делаете?

Alors que faites-vous ici?

Он : "Тогда что вы здесь делаете?"

"Alors que faites-vous ici?"

- Тогда что вы здесь делаете?

- Alors que faites-vous ici?

- Тогда что вы здесь делаете?

Qu'est-ce que vous faites là?

Тогда что Вы здесь делаете? Ваш друг - просто душка.

Votre copain a assuré.

Тогда что вы здесь делаете?

Je m'y efforce.

Тогда что вы делаете здесь.

Et que faites vous ici, alors?

Нет. Тогда что вы здесь делаете?

Alors que faites-vous ici?

Тогда, что вы здесь делаете?

Donc que faites vous ici?

Тогда что же вы здесь делаете?

Alors que fais-tu ici?

Так, тогда что вы делаете здесь?

Okay. Bien alors, qu'est-ce que tu fais ici?

Тогда, что вы делаете здесь совсем одна?

Qu'est-ce que tu fais ici toute seule, alors?

Тогда, что вы здесь делаете?

Alors, qu'est-ce que tu fais ici, alors?

– Тогда позвольте спросить, что именно вы делаете здесь?

- Dans ce cas, pourquoi