Трёхногого Çeviri Fransızca

Что, если ты увидишь трёхногого щенка?

Un chiot qui aurait que trois pattes?

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

Et bien, je dois l'admettre, je n'avais jamais imaginé que l'énigme du Sphinx parlant d'un homme ayant besoin de trois jambes s'appliquerait pour moi, mais si ce dispositif me garde en mouvement,

Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги ( порода собаки ) и назвала его Мистер Пикль.

Aussitôt qu'on nous a retenues pour l'émission, elle a adopté un Corgi a trois pattes et l'a appelé M. Pickle.