Фаллос Çeviri Fransızca
33 parallel translation
Летя на высоте 18 километров... серебристый фаллос фюзеляжа парит в солнечном свете.
A 13500 mètres d'altitude, le phallus argenté du fuselage flottait dans la lumière du soleil.
Итак вы, парни, возьмете в свои руки гордость американской авиации Оскар EW 5894 Фаллос тактический истребитель-бомбардировщик.
Vous allez piloter le fleuron de notre fier arsenal américain, le chasseur-bombardier tactique Oscar EW5894 Phallus.
Он покатился по земле. Я последовал за ним за терассу львов, за мраморньй фаллос до тайного места, где, по преданию, родился Аполлон.
J'ai continué au-delà de la terrasse des lions... du monument aux phallus... jusqu'au lieu secret où est né Apollon, selon la tradition.
И объяснил ему, что охотился с другом, а потом, поскользнувшись, уткнулся в фаллос коня, который, к несчастью, из-за брачного сезона был эрегирован.
Et je lui ai expliqué que je chassais avec un ami... et j'ai glissé sur le sexe d'un cheval... qui, malheureusement, du fait qu'il soit en pleine saison d'accouplement, était très excité.
"вставишь Ваш фаллос в её вагину"!
"Tu insères ton phallus dans son vagin."
Рудиментарный фаллос.
Phallus rudimentaire.
Это же Фаллос.
Ça, c'est la Phallus.
Нет, это Фаллос ЕС.
Non, c'est la Phallus ES.
В психоаналитической теории это фаллос. Вы сами не являетесь фаллосом, вы им обладаете.
Les films préférés de Staline étaient les comédies musicales.
Фаллос - это нечто прикрепленное к вам, вроде короны короля.
Pas seulement hollywoodiennes, mais aussi soviétiques.
Таким образом, эти исключительно нелепые образы отцов, они не просто обладают фаллосом, не просто имеют фаллос, как знак власти, они, в известном смысле, и есть фаллосы.
Staline, qui incarne l'austérité et la terreur communiste, aime les comédies musicales. La réponse est encore la notion psychanalytique du Surmoi. Le Surmoi n'est pas seulement la terreur excessive, l'injonction inconditionnelle, l'exigence du sacrifice absolu, c'est aussi l'obscénité et le rire.
Не могла бы ты.. поработать с ФАЛЛОС.. над портретом извращенца..
Pourquoi tu ne travaillerais pas avec Phallus sur un portrait de l'exhibitionniste que je pourrais accrocher dans le voisinage.
Фаллос.
Shapiro. Ça concerne lequel?
Фаллос половину отношений имеет тенденцию все испортить.
La réponse à chaque question est la même.
Ты и твой фаллос - на свете всех круче! Хотите весь мир потрясти?
" Ton phallus et toi dirigez ce monde
Моя поэма называется "фаллос".
Mon poème s'appelle "Phallus."
Фаллос, ты пронзил меня
Phallus, tu me poignardes
А ты знала, что недавно в одной из пещер Германии откопали каменный фаллос, которому 28 000 лет?
Sais-tu qu'un phallus de pierre, vieux de 28 000 ans, a été découvert dans une grotte allemande?
Слушай, если вы изучаете фаллос, то очень важно, чтобы ты знал свой собственный.
Si tu enseignes le phallus, c'est très important de connaître le tien.
Пап, красивая девушка в магазине сказала, что вся это болтовня по поводу конца света - фальшивка, и фальшивка означает не "фаллос", а "не правда".
La jolie fille du magasin m'a dit que la fin du monde était fallacieuse, rien à voir avec "phallus", ça signifie "faux".
Чтобы оболочка не вытекала, мужчина должен вставить свои эрегированный фаллос... во влагалище.
Pour que la membrane de l'utérus reste en place, l'homme doit insérer son pénis en érection dans le vagin. - Quoi?
Исследование, где голая женщина вставляет механический фаллос!
- Je n'ai rien... Une étude où une femme nue chevauche un phallus mécanique!
Фаллос 9,6 сантиметра.
Pénis à 9,6 centimètres.
Так что... выбор за тобой, какой фаллос тебе больше нравится.
Vous pouvez choisir le phallus qui vous plaît.
На последующем сеансе вас попросят выбрать отличный от выбранного сегодня, и мы сравним те результаты с вашей реакцией на самый первый предоставленный вам фаллос.
La prochaine fois, ce sera avec celui que vous n'avez pas choisi, puis on comparera les résultats avec votre réaction au premier phallus.
Альфа Гей Фаллос?
Alpha Gaya Péda?
Твой фаллос на колесах проехал на красный свет в Сомерсете, Пенсильвания, 10 минут назад.
Ton épave ambulante a grillé un feu rouge à Somerset, en Pennsylvanie y à 10 minutes.
Этот огромный фаллос.
Ce phallus énorme.
Этот серебристо-содовый фаллос - наиболее вероятный мотив убийства Джейсона / Дженны.
Ce phallus de soda est le mobile le plus probable pour le meurtre de Jason / Jenna.
Я могу говорить о нём часами. Член. Фаллос.
Je veux dire, que je pourrais continuer, encore et encore, à parler de sa bite, son os, son manche, son dard, son spaghetti, sa tige, son batonnet, son dragster, sa bosse,
Таким образом это - нормальный мужской предмет, но это и самое ужасное переживание, которое только можно представить, - быть непосредственно вещью, признать факт, что я - фаллос.
C'est là tout le génie de Sergei Eisenstein d'avoir deviné ce lien.
с ФАЛЛОС?
Phallus?
Даже фаллос может вырасти.
- Tu sais, parfois, les gens peuvent changer. Il faut juste la bonne personne.