Хакерша Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Та хакерша, не так ли?
C'est ce hacker, non?
Энджела сказала, что Лила - хакерша, известная под псевдонимом "Мейнфрейм".
Angela a dit que Leelah était une hackeuse connue sous le nom de Mainframe.
У тебя есть клиентка, хакерша, Сабина что ли.
Tu avais un client, ce hacker, Sabine quelque chose.
Это бывшая я, мятежная брюнетка-хакерша которая не следует ничьим правилам кроме своих.
C'est l'ancienne moi, une hackeuse brune et rebelle qui n'écoutait les règles de personne d'autre que les siennes.
Линн Бертон, юная хакерша, которая пару лет назад всплыла в Глубокой паутине, считается, что она украла больше 100 миллионов долларов, всё во время хакерских атак банков.
Lynn Burton, jeune hacker arrivant sur le Dark Web il y a deux ans, suspectée d'avoir volé plus de 100 million $, par piratage informatique de banques.
Но это ничего, уверена, что твоя тюремная репутация выдержит, что твой зад спасла хакерша ростом метр с кепкой.
Mais ça va, je suis sûre que votre représentant de prison peut supporter qu'une hacher d'1.50m vous sauve la mise.