English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Х ] / Хена

Хена Çeviri Fransızca

24 parallel translation
Карли Мэйхен - дочь Дэвиса Мейхена, кинопродюсера.
Carly Mayhan est la fille de Davis Mayhan, le producteur de films.
Для Дэвиса Мэйхена это не Голливудский финал, который он себе представлял, но, возможно, это обеспечит закрытие...
Pour Davis Mayhan, ce n'est pas la fin dont il avait rêvé, mais il pourra peut-être tourner la page.
Твоя бабушка простила господина Пак Бо Хена.
Ta grand-mère a pardonné M. Park Bo Hyeon.
Мин Су пошел искать Пак Бо Хена.
Min Su cherche Park Bo Hyeon.
В новом ток-шоу Майкла Стрейхена. - Его лишили прав за вождение в пьяном виде, так что, похоже, мне придется возить его. - Отличное шоу.
La nouvelle émission de Michael Strahan.
На фоне Майкла Стрейхена я выгляжу идиотом. Ясно?
Michael Strahan m'énerve.
Я работал по методике Эдварда Стайхена. Панорамная съемка тела.
J'étais parti sur une approche du type Edward Steichen... le corps comme paysage.
Тебе предстоит дать обед воздержания И убедится, что дети подписали декларацию Джона Хена.
Vous pouvez distribuer des promesses d'abstinence et vous assurez que ces enfants signent leur John Han-bip.
Я отведу тебя обратно в дом Эйхена.
Je te ramène à Eichen House.
Она 3 года присматривала за младшим братиком Хёна
Elle s'est occupée du petit frère de Hyun pendant 3 ans.
Ты говоришь про хёна? Ын Чжо, это настоящее чудо... когда двое людей любят друг друга.
Tu parles de mon frère? je pense que c'est un miracle que deux personnes s'aiment
Что? Перед вами прах Чи Чжон Хёна, погибшего во время съёмок в 2007 году.
Comment? qui est décédé durant un tournage en 2007.
Помнишь хёна, с которым я был у тебя в кафе?
quand on était au café?
Он убил Сан Чхоль хёна.
Il a tué Sung Cheol hyung.
Убийца Сан Чхоль хёна, эта сволочь Сон Хёк...
l'homme qui a tué Sung Cheol Hyung.
Ты ж знаешь? У хёна телек фиговый.
Elle craint grave.
Подарки от поклонников Чан Чжун Хёна.
Les fans de Jang Joon Hyeon vous les envoient.
А мы семья Чан Чжун Хёна.
Nous sommes tous de la même famille. Oui.
Я дала указание удалить все новости касательно Чан Чжун Хёна.
Je leur ai dit d'enlever tous les articles concernant Jang Joon Hyeon.
- Я фанатка Чан Чжун Хёна.
Je suis une fan de Jang Joon Hyeon!
Чан Чжун Хёну? что песня Чжун Хёна стала очень популярной?
non?
Поэтому бросила Чжун Хёна. что оппа для меня значит.
j'ai réalisé à quel point il m'est précieux.
От брата Ги Хёна.
Hyeon Gi Hyeong.
Жена Чхоль Хёна рожает, он не придет.
Hyeon Cheol va avoir un bébé, il n'a pas pu venir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]