Хинин Çeviri Fransızca

Хинин.

De la quinine.

Вы принимаете хинин?

- Vous prenez votre quinine? - Oh, oui.

И нам нужен весь хинин, что у нас есть. На материке 12.000 наших людей болеют малярией. Медикаменты не пройдут.

quand j'ai connu la mère de Pélagia elle était promise à un autre.

У моего поциента алергия на хинИн.

- Mon patient est allergique à la quinine.

А в тоник добавляют хинИн.

Et c'est bourré de quinine!

Мы можем добыть хинин.

On pourrait faire de la quinine.

Хинин, вступив во взаимодействие с антибиотиками, которые мы ему дали, может истощить его организм.

En mélangeant la quinine aux antibiotiques, on affaiblira son système immunitaire.

Хинин.

Quinine.

Хинин сейчас самое то.

Quinquina. Ça fera l'affaire pour l'instant.

Ну ты же знаешь, где лежит хинин.

Vous savez où est la poudre de quinine, non?

- Я приняла хинин.

- J'ai pris la poudre de quinine.

Это хинин.

C'est de la quinine.

пенициллин, хинин, инсулин.

La pénicilline, la quinine, l'insuline.

- Мы ведь даже не знаем, подействует ли хинин на свинью.

Nous ne savons pas si la quinine guérira un cochon de la malaria.

Хинин?

De la quinine?