Хэлло Çeviri Fransızca
27 parallel translation
- Хэлло, сеньор Эллиот. Я...
- Bonjour, Señor Elliott. l...
Хэлло! Комплекс мученика?
M. Ie Martyre?
Хо! Эй! Хэлло!
Hé, les gars!
Хэлло! Ганн и упрямство - синонимы.
Gunn ou gars borné, c'est pareil!
Хэлло?
Ohé!
Хэлло.
Allô.
Хэлло.
Bonjour.
- Хэлло.
- Allô.
- Достал ты своим "Хэлло"!
- C'est quoi ce "Allô" bordel!
( Ави Льюис ) : Хэлло, мистер Сингх!
Bonjour M. Singh!
Хэлло, Долли.
Hello, Dolly.
Хэлло, Ассашай!
Bonjour, les Etats-Unis!
Хэлло, Ассашай! Я волновайся!
Je suis très excité!
"Нижний Манхэттен" Хэлло?
Y'a quelqu'un?
Хэлло!
Hello!
- Хэлло, ковбой!
Une casse-cou!
Жуткие звуки Хэлло...
Le son effrayant de Hallow...
Хэлло... фин
Hallo-feen..
Хэлло-винское!
Ah, oui, des verrines.
Кукла Чаки, Невеста Чаки, Хэлло Долли, Долливуд, и Даллай Лама!
Chucky, la femme de Chucky, Hello Dolly, Dollywood, et le Dalai Lama!
Словно Кэрол Ченнинг против Перл Бейли в постановке "Хэлло, Долли!"
C'est comme lorsque Carol Channing s'est opposée à Pearl Bailey avec une version concurrente de Hello, Dolly.
Хэлло, это Красный Крест...
Bonjour. Croix-Rouge.
Хэлло?
Bonjour!
Хэлло?
Bonjour.
Я отрабатьiвал "Хэлло".
Tu veux entendre mes "bonjour"?
перо из "Хэлло, Долли!",
Une kippa de Yentl.