Цацок Çeviri Fransızca
5 parallel translation
Золотозубая любительница золотых цацок,.. .. жрущая жареную курицу и бисквиты обезьяна,.. .. макака, большезадый бешеный бабуин,..
Bougre de singe à gourmette en or, dents en or, bouffe-biscuit, poulet-frit, babouin, gros-cuissots, pique-un-sprint, saute-en-l'air, lance-Javelot, 360 degrés...
И я вижу у вас много цацок..
- Vous êtes très bling-bling.
Если вы устанете от цацок и безделушек Ксаро, для нас будет честью принять вас в Доме Бессмертных.
Si vous en avez assez des babioles de Xaro, ce serait un honneur de vous accueillir à l'Hôtel des Nonmourants.
Из этого чудовищного вестника о жизни, полного веганских рецептов и бессмысленных цацок?
Cette horrible rubrique de mode de vie remplie de recette végétaliennes, et d'idées de décoration inutiles?
Да, зачем им столько цацок?
Pourquoi auraient ils tous les trucs de luxe?