Целиакия Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Если это не Уиппл, то однозначно целиакия.
C'est pas un Whipple, sûrement un Celiac.
Вдруг у него целиакия?
Et s'il était allergique au gluten?
Что такое целиакия?
Quel gluten?
Я по-прежнему считаю, что это миастения плюс целиакия. Перемена в питании должно быть сыграла свою роль.
Je pense toujours à une myasthénie plus coeliaque.
Адамс, и я так подумал у пациента может быть целиакия, но только она была готова пойти и провести тест.
Adams et moi pensions à une coeliaque, mais elle seule a voulu se mouiller et faire le test.
ее мать сообщила нам, что у девочки целиакия. ( наследственное заболевание пищеварения )
Sa mère nous a dit qu'elle avait une maladie cœliaque.
Или целиакия?
Ou une maladie cœliaque?
У меня целиакия ( непереносимость глютена ).
Je suis allergique
Ему приходится быть придирчивым. У него целиакия.
Tu vois, il est difficile parce qu'il doit l'être.