Шепнет Çeviri Fransızca

И вдруг он мне шепнет, когда мы будем вспоминать

Et il murmurera à cette évocation

А вдруг кто шепнет, что ты коп.

Qu'est-ce qui m'empêche de leur dire que tu es un policier?

Тогда кто-нибудь шепнет, зачем здесь, на самом деле, ты.

La même chose qui m'empêche de leur dire pourquoi tu es vraiment ici.

Так, что я немного поколочу тебя без всякой пользы. появится Дейтак, шепнет тебе на ухо, и внезапно информация польется рекой.

J'ai du vous frapper sans aucun résultat pendant un bon moment jusqu'à ce que Datak fonde sur vous, vous murmure à l'oreille, et tout à coup l'information afflue.

Тогда пусть шепнет об этом прокурору Прансу.

Qu'il fasse remonter l'information jusqu'au procureur Prince.

Бали Хай шепнет

Bali Ha'i murmurera

Директор просто шепнёт тебе имя.

Le principal te souffle le nom à l'oreille, c'est tout.

Десять штук любому, кто шепнёт про эту банду.

10 000 $ pour raquer cette équipe.

Он мне шепнёт

J'irai plus loin