Шимми Çeviri Fransızca

Шим-шим-шимми

Shim, sham, shimmy

* * О, вы должны увидеть, * * как она танцует шимми *

Oh, tu vas voir ta reine se trémousser avec panache

* * О, она собирается танцевать шимми, * * пока ноги не отвалятся *

Elle va danser jusqu'à ce que ses jarretelles lâchent

Шимми-шимми.

Shimmy shimmy.

Меня он звал Шимми.

On m'appelait Shimi.

не говорите про работу Шимми в кафетерии, если он узнает, прибьет меня.

Pas un mot sur le boulot de Shimi au café. Il me tuerait.

Это Шимми. Он друг Ноама.

Et voici Shimi, l'ami de Noam.

Как тебя зовут? Шимми.

- Comment vous appelez-vous?

Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми

Dansent le jitterbug au pays Des rats musqués et ils remuent

Мы пили, курили, танцевали до упаду, Чарслтон, Шимми.

On buvait, on fumait, on dansait le Black Bottom, le Charleston, le Shimmy.

и что бы поднять настроение, мы начнем с "Горячая крошка Шимми"

Pour nous mettre dans l'ambiance, commençons par Hot Shoe Shimmy.

шаффл-болл-перемена, макси-форд, цинцинатти, цинцинатти, двойной шим-шэм-шимми, удар носком.

shuffle-ball, Maxie Ford, Cincinnati, Cincinnati, Double Time, Shim Sham Shimmy, Toe Punch.

Все : Шимми, шимми, aw джими, джими.

♪ Shimmy shimmy, aw gimme gimme ♪

Назад и шимми.

En arrière, et on secoue.

После того, как я собиралась станцевать шимми на её водосточной трубе?

Après que je sois passée par la gouttière?

Шимми, шимми, хлопья с какао С вишенкой сверху

Choco-choco-lat-lat Une cerise sur le dessus

Я – Шимми.

Je m'appelle Shimi.